Etiquetas

sexta-feira, 30 de abril de 2010

La Fête du Muguet - le 1er mai


No primeiro dia do mês de Maio é, tal como em muitos países, o dia do trabalhador. É a partir de 1900 que, em França, o muguet se torna o símbolo deste mês da Primavera. É costume, na França, oferecer um raminho de muguet no dia do trabalhador.


No século XV, a festa do amor era celebrada no primeiro dia do mês de Maio, quando príncipes e nobres senhores iam aos bosques para colher muguet, que serviriam a decorar suas habitações.
No 1° de Maio de 1561, o rei Charles IX, por ter recebido um ramo de muguet como talismã de sorte, decide fixar a data em que seriam oferecidos, anualmente, ramos a todas as senhoras da corte. Nasceu, assim, a tradição da "festa do muguet", com bailes organizados, jovens vestidos de branco e participantes com a flor na mão ou ao peito.
Actualmente, o dia do trabalho é associado à flor, que é oferecida como símbolo de amor, sorte e felicidade.



Como gostamos de todos vós, oferecemos, a quem por aqui passar, um raminho de muguet.



Com carinho e amizade: Bom 1º de Maio.






As professoras: Maria José Ferreira e Ana Paula Ribeiro



Attention :-) Des activités vous attendent! Cliquez ici!




quinta-feira, 29 de abril de 2010

Les symboles de la France

Au long des prochaines semaines, nous allons vous présenter certains symboles de la France pour que vous puissiez connaître un peu mieux ce pays enchantant!!!

Nous commençons par l'hymne national français: La Marseillaise. Voici quelques informations: http://www.aly-abbara.com/voyages_personnels/france/marseillaise.html

Maintenant, écoutez!

Et si vous essayez de chanter? Allez-y, sans peur!

À bientôt :-)

segunda-feira, 26 de abril de 2010




Bienvenus sur le Blog de Français de l'école E.B. 2,3 de Lousada!


Ici, vous aurez la France tout près de vous, en image, en musique, en poésie... Nous vous présenterons, aussi et sous forme de mini-repostages, les moments forts de notre vie scolaire.


Cet espace s'adresse à tous: aux élèves, désireux d'apprendre et de découvrir; aux parents, accompagnant leur(s) enfant(s); aux enseignants, en quête d'évasion...


Bon voyage et à bientôt!!!!